маған қалай айтуға болады


жауап 1:

Сіз станцияға қалай баруға болатындығын айта аласыз ба?

Иә, бұл грамматикалық, ауызекі тілде дұрыс және оны естіп отырған адамға түсінікті.

Бірақ сіз оны терең талдайтын болсаңыз, ағылшын тіліне жаңадан келген адамнан немесе сізді шүберекке салғысы келетін шетелдіктерден әртүрлі жауаптар ала аласыз.

Сізге мүмкін жауаптар

Бұл жерде бір шақырым жерде, дәл осы жолдың бойында, жолдан көрініп тұр. (Ең дұрыс жауап, вокзалға жол береді)

Станцияға қалай баруға болады .. Тіпті келесідей жауап беруге болады

Автобусқа отырыңыз

Кабинаны алыңыз

Орынға жаяу жүріңіз

Егер пойыз 5 минутта болса, жылдам жүріңіз

Егер пойыз жарты сағаттан кейін болса, баяу жүріңіз

Ысқырып вокзалға барыңыз ...

Егер сіз станцияның физикалық орналасқан жеріне, қашықтыққа немесе станцияға бағытқа қатысты нақты жауап алғыңыз келсе, онда дәлірек айтсақ болады

Маған станцияға бару үшін нұсқаулық бере аласыз ба?

Мені станцияға бағыттай аласыз ба?

Айтыңызшы, станция қайда.

Маған станцияға дейінгі маршрут бойынша көмектесе аласыз ба?

Кешіріңіз, вокзалға осы жерден қандай жол бар.


жауап 2:

«Осы жерден станцияға қай жол апаратынын айта аласыз ба?»? менің құлағыма жақсы естіледі. Міне, сіз осы сұрауды қою кезінде станцияға жету жолын білмейсіз және сіз тыңдаушыңыздан сіз баратын жерге жету үшін нұсқаулар береді деп күтесіз.

«Вокзалға қалай баруға болатындығын айта аласыз ба?»? - сұрау, менің ойымша, түсініксіз болып көрінеді. Яғни, сіздің тыңдаушыңыз мұны екі жолмен түсінеді - біріншіден, бұл станцияға апаратын жол; екіншіден, адам станцияға жету үшін қандай көлік түрімен жүре алады (жаяу жүру, авто немесе автобусқа отыру, т.б.). Сіз біреумен сөйлескенде немесе біреуге сұрақ қойған кезде екіұштылықтың ауқымы болмауы керек.


жауап 3:

Бұл грамматикалық, бірақ ана тілінде сөйлейтін адам айтпайтын шығар: олар «бару» дегеннен гөрі «алу» деген сөзді қолдануы әбден мүмкін, өйткені ол сәтті келуге баса назар аударады.


жауап 4:

Маған станцияға баратын жолды айтып бере аласыз ба? (жолды сұрап) станцияға қалай жетуге болатындығын көрсете аласыз ба? (жол мен құрал сұрау)


жауап 5:

Маған станцияға қалай жетуге болатынын айтып бере аласыз ба, бұл дұрыс сөйлем.


жауап 6:

Ия бұл дұрыс сияқты


жауап 7:

Міндетті емес

Jp


жауап 8:

Иә.


жауап 9:

Иә