cinco de mayo қалай оқылады


жауап 1:

Егер құрметке шақырылған болса да (ол олай емес), шын мәнінде емес.

Американдық бірінші буын ретінде мен де бұл құбылысқа таңқалдым, сондықтан мен оны толығымен зерттедім. Белгілі болғандай, Синко де Майо - бұл американдық мереке (Мексика тәжірибесіне бағытталған) келесі себептерге байланысты:

  1. Бұл езілген латино әңгімесін тыныштандырады. Пуэбла шайқасы - бұл Мексика халқы жақсы командирлер мен аралас қару-жарақты қолданып (каметинолар мачетпен бірге штаттықтармен) сол кездегі әлемдегі ең күшті армиядан (Наполеон III-тен) асып түсіп, трюк жасаған жағдай. Мексикандықтардың қолынан келмейтін ештеңе жоқ екенін дәлелдеу. Мен Пуэбла шайқасының нюанстарын жақсы көретін латын американдықтармен және американдық мексикалық американдықтармен кездестім, олар генерал Сарагосаның жанкүйерлері .. бізді ..
  2. Шайқастың бастығы генерал Игнасио Сарагоса Мексиканың Техас штатында дүниеге келген (қазіргі кезде Голияд, сол кезде Эспириту-Санто, Техас деп аталған). Ол қалада осы күнге дейін оның ескерткіші бар. Демек, бұл мағынада мексикалық-американдық қолбасшы. Мақтаншақ Чикано мұрасы (бұған дейін бұл нәрсе болған). Ол генерал болған кезде Техас Американың қолында болғанын ескеріңіз, оның отбасы Матаморосқа көшіп келді. Үшінші себеп бар, ол барлық американдықтарға қатысты болуы мүмкін:
  3. Кейбіреулер Америка Құрама Штаттарының Азамат соғысы кезеңінде ыдырамай жатқанын Пуэбла шайқасы деп есептейді. Кейбір тарихшылардың пікірінше, АҚШ Конфедерациясының шенеуніктері Наполеон III-пен одақ құрғысы келді, ал басқалары екінші француз империясы кезінде Наполеонның әскерлері Мексиканы гарнизон ретінде пайдаланып, конфедеративті территорияны қауіпсіздікте сақтауы мүмкін. ал конфедераттар Одақпен соғысып, тіпті көптеген шығындармен қауіпті масштабты еңсерді. Оның орнына Мексикадағы француздардың күш-жігері бір жылдан кешіктірілді, бұл уақытта Хуарес жер аударылған астананы (және барлық маңызды Федеративті Республикалық Әскерлерді) Пасо-дель-Нортке (бүгінде Cd Хуарес деп аталатын қала) көшірді. одан кейін) өзін АҚШ конфедерациясының Хуарес үкіметіне қарсы «30 000 дипломат» пен француз әскерлерінің арасына қойып, құрлық арқылы күштерді кез-келген байланыстыру мүмкін емес. Содан кейін ол сол қамалды елді қайтарып алу үшін пайдаланды. Француздарды мексикалықтар қуып жіберіп, Мексика императоры Максимилиан І өлім жазасына кесілді.

Сондықтан осы ой пойызы бойынша Пуэбла шайқасы және оның мексикалық бостандық үшін күресушілері бір емес, екі елді құтқарды.

Солтүстіктегі күн Оңтүстікке қарағанда қиынырақ болады. :-)

Біреу үшін, кейбір стереотиптерді жоғарыда келтірілген фактілерге көбірек адамдардың әсер етуіне қарай өзгертуге болады деп келісемін (дегенмен, біз эмоционалды берік топ боламыз және өзімізге көп күлеміз, сондықтан көпшілігіміз бұған қарсы емеспіз) Менің ойымша, Мексика мен АҚШ-тың жақын екендігі таңқаларлық, сондықтан біз патриоттық мерекені бөлісеміз, сондықтан біз алкогольге берілмей, кешкі ас ішуіміз керек.


жауап 2:

Жоқ, иә.

Егер сіз американдық болсаңыз, кем дегенде, бізде екі мереке бар. Тәуелсіздік күні және алғыс айту күні. Қалғанының бәрі басқа мәдениеттен пайда болды. Егер сіздің алғышартыңыз дұрыс болса, біз тек сол екеуін тойлауға рұқсат етер едік. Қайсы ақымақ. Мәдениеттер күтпеген жолдармен таралады, араласады және өзара әрекеттеседі. Басқа мәдениеттер пайда болған мерекені тойламау «құрметке» жатпайды, шынын айту керек, оның құрметіне деген ксенофобия. Сіз өзіңіздің сандығыңызда тұрыңыз, ал менікінде қаламын, ал екеуі ешқашан кездеспейді.

Сонымен, бірде-бір адам Мексикадан әскери жеңісті тойлайтын күні өз мәдениетін атап өту туралы не ойлайсыз деп сұрады ма? Егер олар мүлдем қамқорлық жасайтын болса, пончиктерге долларлар ең жаман жағдайда таңдандырады. Көптеген адамдар өз мәдениетін басқалармен бөліскенді ұнатады.

Бұл құрметке ие бола ала ма? Әрине. Мексикалық тағамдарды жеп қой, өзің білетін нашар испанша сөйле, т.с. Бұл қалайша менсінбеушілік? Жарайды, мүмкін, ол сәл карикатураға айналған шығар, бірақ не деп ойла! Адамдарда кез-келген адам туралы карикатура идеялары бар, және бұл аксиомалық тұрғыдан сыйламаушылық емес. Германияға барғанымда, көптеген адамдар мені америкалық емес, канадалықпын деп ойлады, өйткені мен семіз емеспін, мен сыпайы едім және мен неміс тілінде біраз сөйлейтінмін. Бұл американдықтардың жалпы түсінігі туралы не айтады? Сіз не білесіз? Олар қате емес. Миопиялық, сенімді, бірақ кейбір шындыққа негізделген.

Егер сіз шынымен де бұл туралы барлық анти-мәдени-ассистопцияны алғыңыз келсе, онда сіз ата-бабаларыңыздың тар түсіндірмесінен туындамайтын кез-келген мерекелерді атап өтуді тоқтатуыңыз керек. Демек, сіздердің көпшілігіңіз үшін бұл Рождество дегенді білдірмейді, өйткені бұл Исаның туған күні ретінде қайта оралған бірнеше пұтқа табынушылық мерекелерді ашық түрде нокаут ету. Егер сіз католик немесе итальян емес болсаңыз, сіз үшін Валентин күні болмайды. Егер сіз ирландиялық, шотландтық немесе валлийлік болмасаңыз, әулие Патриктің күнін және онымен бірге болатын ирландиялықтар мен леприкондардың керемет карикатурасын көріңіз.

Тозақ, менің досым бар, ол Құтқарылу мейрамын тойлауды ұнатады, өйткені бұл идея қандай да бір себептермен оған ұнайды. Мен оның Құтқарылу мейрамына барған сайын, мен бөлмедегі жалғыз евреймін. Ол еврейлердің шыққан тегінен емес, «біз» азап шеккендер және т.б. туралы айтады. Мен ренжимін бе? Жоқ. Менің ойымша, бұл біртүрлі. Мен оның еврей болмаса неге еврей азаптарын еске алғысы келетінін түсінбеймін, бірақ оның зияны жоқ және мен достарыммен уақыт өткізгенді ұнатамын. Мұны білетін менің еврей туыстарымның бәрі мұны таңқаларлық деп санайды, бірақ ешкім ренжімейді.

Сонымен, жоқ, біз кез-келген мерекені өзіміздің мәдениетімізден гөрі басқа мәдениеттен бастау алғандықтан ғана тойлауды тоқтатпауымыз керек. Біз иммигранттар елі болғандықтан, бұл жай ғана ақымақтық. Сіздердің мерекелеріңіз анағұрлым шынайы болмауы мүмкін, бірақ егер салтанатты жағдайда мексикалықтарды әдейі мазақ еткен болса, онда бұл шынымен де құрметсіздік болады.

Біреу әрдайым кез-келген нәрсеге және сіз жасаған нәрсеге, оның ішінде ештеңе жасамауға ренжиді. Сондықтан, кейбір гипотетикалық адамдар ренжіп қалса, алаңдаушылықты тоқтатыңыз. Ешек болмаңыз және қасақана менсінбеңіз, сонда сізде бәрі жақсы болуы керек. Егер сіз нақты, нақты адамды ренжіте алсаңыз? Құқық бұзушылықтың мәнін қарастырыңыз. Егер ақылға қонымды болса (айталық, ол адамның үйіне ұнамай қалған кезде ант беріңіз), кешірім сұраңыз және түзетіңіз, ал егер бұл ақылға қонымсыз болса (айталық, ол адам оны ұнатпаса, өз үйіңізде ант беріңіз) олар құқық бұзушылықтың мақсаты болмағанын біледі, бірақ сіз оларды орналастырғыңыз келмейді.

Сізге ұнайтын кез-келген мерекені атап өтіңіз, өйткені шын мәнінде мерекелер адамдармен кездесуге және көңіл көтеруге арналған сылтау ғана.


жауап 3:

Cince de Mayo Мексикада үлкен мәселе емес сияқты. Мексиконың тропикалық обырдың үстінде орналасқан бөлігін жасаңыз. Мектеп жабық болуы мүмкін, мемлекеттік мекемелер жабық, негізінен мамырдың бірінші күні (бірінші мамыр) Синко де Майо мен Аналар күнін (Мексикада әрдайым 10 мамырда) өткізіп, қосымша демалыс кезеңін өткізу ыңғайлы. Соңғысы - бұл үлкен мәселе. Ресми мереке емес, бірақ бәрібір. Кәдімгі қызметкер ретінде сіз 5 мамырды ала алмайсыз. Мүмкін Мехикода және Пуэблада. Мен 1 мамыр мен 10 мамырды алдым. Сьюдад-Хуаресте ең үлкен мерекелер - 15 қыркүйек, олар біздің шіркеудің үйлену күнін атап өтеді :), Мексика Тәуелсіздігі және 1910 жылғы Мексика революциясының басталуы үлкен шерумен өтеді. 16 қыркүйекте шеру өтеді. Cinco de Mayo менің есімде де қалды! 1989 жылы өте кішкентай кеш барысында мен алғашқы сүйіспеншілігімді алдым. Мексикада, әрине.


жауап 4:

Синко де Майо мерекесін тойлауды тоқтатуға болады, егер бұл сізге қандай да бір ар-ұждан дағдарысын тудырса. Мен тойлай беремін, бірақ - міне, сондықтан:

1. Мен мексикалық тағамдарды жақсы көремін.

2. Мен Сальса мен Латын Америкасындағы басқа билерді жақсы көремін.

3. Мен маргаританы жақсы көремін.

4. Біз «жабық экономикада» өмір сүреміз. Адамдарды бейне ойындар мен телешоулардың артынан шығару қиын. Егер мереке адамдарды мерекелеу үшін қажет болса, онда мен бәріне дайынмын! (Сондай-ақ қараңыз:

Американдықтар Супер Депрессияда және Жалғыз. Сондықтан бізге Синко Де Майо керек.

)

5. Тако жегенім, би билегенім немесе маргаританы ішкенім ақылға қонымды адамның ренжуіне себеп болмайды. Егер сіз бұған ренжісеңіз, сізде жеке мәселе бар.

Сонымен сен сен істейсің, мен де мен істеймін, екеуміз бақытты боламыз.


жауап 5:

Сыйластық? Дамып келе жатқан сыйластықтың бұл тұжырымдамасы өте уытты және өте дәл емес болып көрінеді. Қандай мереке өткізгіңіз келсе, мені қалай «сыйламассыз»? 5 мамыр - 1862 жылы Мексиканың француз интервенциясына қарсы шайқастың мерейтойы. Интервенция 1867 жылға дейін жалғасты. Араласқан адамдар бәрі өлді. Мексиканы интервенциядан қорғағандар да өлді.

Сонымен қатар, «құрметпен тойлау» дегеніміз не? Мен түсінбеймін.

Мен американдықтар жалпы «құрмет» үшін қандай да бір фетиш дамытты деп сенемін. Сонымен, сіз бәріне, оның ішінде сіз аз қамқор бола алмайтын адамдарға «құрметпен қарауды» қалайсыз ба? Неліктен? «Сыйластықтың» мәні неде? Мен бостандықтың, тең мүмкіндіктердің, құқықтар мен міндеттердің, білімнің, денсаулық сақтаудың, жақсы зейнетке шығудың құндылығын түсінемін, бірақ «құрметтелу» позиция емес, ашуланшақтық сияқты көрінеді. Мен өзім бағалайтын бірнеше адамның құрметіне қарамаймын. Олардың ар жағында мен шынымен де ештеңе бермеймін. Мен біреудің «сыйластықтан» соққыларын қалай бастайтынын білмеймін ... Вито Дженовезе өзінен қорқатын адамдар арасында серуендеп жүрген сияқты.

Кешіріңіз, мен мұны түсінбеймін. Кінәсіз тойлаңыз ... егер сіз сол немесе басқа күлкілі стереотипке түсіп кетсеңіз, бүкіл әлемде басқалар туралы күлкілі стереотиптер бар екеніне сенімді болыңыз, бұл жерде адам баласына тән нәрсе. Негізінде зиянсыз.


жауап 6:

Мексикалық американдық. Мен кіремін деп ойладым.

TL; DR Жоқ, оны тойлауды тоқтатпаңыз, тіпті мәдени және тарихи тұрғыдан бұған ешқандай қатысы жоқ болса да. Мексика мәдениетін әзіл ретінде пайдаланбаңыз. Әйтпесе, уақытты жақсы өткізіңіз, достар.

Ұзын нұсқа:

Синко де Майоны тойлауды доғаруымыз керек пе?

Егер сіз Пуэбладан болсаңыз, мүмкін жоқ. Егер сіз білмесеңіз, Синко де Майо - Пуэбла шайқасын еске алу күні; бұл шайқас Мексиканың француздарға қарсы жеңіске жетуі мүмкін емес еді, Мексиканың тәуелсіздігі үшін емес, кейбіреулердің пікірінше (бұл 16 қыркүйекте болған). Мен жеке өзім оны «Мексика мәдениетінің» жалпылығын атап өтетін күн деп санамаймын (ең болмағанда, оны мексикалық емес адамдар қалай ойлайды), бірақ бұл басқа әңгіме. Қалай болғанда да, оның неліктен еске алынатындығы туралы өзін-өзі түсіндіреді.

Мен өзім Пуэбладан емеспін және менің отбасымнан емеспін. Менің жездем болса да, және ол және оның отбасы бұған шын мәнінде қарамайды, бірақ мүмкін олар тек солар болуы мүмкін. Нәтижесінде менде Синко де Майомен эмоционалды байланыс жоқ, өйткені мен оны қабылдағандықтан да, онымен ешқандай байланысы жоқ.

Сонымен қатар, Синко де Майо шынымен де «мерекеленбейді». Бұл тіпті Мексикада ұлттық мереке емес. Алайда бұл Пуэбла штатында ресми мереке. Олар мұны парадтармен, реанимациялармен және т.б. еске алады. Менің көзқарасым бұл: боқтыққа бет бұру (бұл бәрібір; күлкілі) және пончо, үлкен сомбреро немесе алып мұрт кию үшін бұл ақтау емес. Маракамен жүгіріп, сіз әрең білетін бір-екі испан сөзін айғайлауға арналған күн. Өтінемін, оны Cinco de Drink-o деп атамаңыз. Бұл күн көптеген адамдардың батылдығын және көптеген батыл жандардың құрбан болғанын еске алатын күн.

Осыны елестетіп көріңізші: мен, мексикалық америкалық, ковбой шляпасын киіп, ковбойға етік киіп, темекі шайнап, оңтүстік акцентпен сөйлесіп, Брэд Пейслиді ойнадым, самогонмен бетпе-бет келдім ... Білмеймін, Буд Лайт. Менің ақтауым - мен «американдық мәдениетті» тойлап жатырмын, өйткені бұл 1 шілде (Геттисбург шайқасы), сізге ұнамайтын болар едім. Менің ойымша, көптеген адамдар, ең болмағанда, ренжіді.


жауап 7:

Жапонияда көптеген адамдар Рождествоны тойлайды. Шындығында, желтоқсанда Токиода (және басқа қалаларда) декорациялар мен шыршалар орнатылған және көптеген американдық / еуропалық стильдегі мейрамханалар мен дүкендер дәл осылай жасайды, және еуропалық, батыс жарты шардағы әріптестері сияқты, көптеген жапондықтар ерекше болады 25 желтоқсанда тамақ және сыйлық алмасу. Сондай-ақ, (Батыста да барған сайын шындыққа айналады), егер олар христиан болмаса, бұл мерекеге ешқандай діни қатынас болмайды.

Еуропа мен Солтүстік / Оңтүстік Америка жапондардың құрмет пен мәдениеттің аздығына ренжуі керек пе?

Синко-де-Майо - бұл американдықтардың көпшілігінің (тіпті мексикалық мұра үшін) Мексика мәдениеті мен тамағының мерекесі, ал көбісі Пуэбла шайқасына мән бермейді, дегенмен кейбір тарихшылар бұл АҚШ-та бар нәрсені жасауға көмектесті деп ойлайды. бүгінге айналу. Көріп отырсыз ба, кейбіреулер француздар жеңіске жеткенде, олар азаматтық соғыс кезінде конфедерацияның жағына шығуға батылданған болар еді, ал біздің ел бүгін кішігірім болып қана қоймай, екіге жарылған болар еді.

Кез-келген жағдайда, АҚШ Синко-де-Майо мерекесін өткізетін жалғыз мемлекет емес (иә, тіпті Жапония, бірақ ол жерде үлкен нәрсе емес) және егер сіз «мексикалық» тағамдарды Мексикадан немесе АҚШ-тың Батыс / Оңтүстік-батысынан тыс жерде қолданып көрген болсаңыз , нағыз құрметсіздік осында жатқанын білесіз. ;)


жауап 8:

Бұл Мексикаға деген құрмет туралы емес. Шын мәнінде, мексикандықтардың көпшілігіне АҚШ-тың 5-ін тойлайтыны күлкілі болды, өйткені шайқас нәтижесінде француздар мексиконы басып алып, екі-екі жыл француз императорын мәжбүрледі. (Ақыры Мексика тәуелсіздігін қалпына келтірді)

Менің ойымша, Дэвид Мартинестің жауабы өте жақсы, сонымен қатар стереотиптерді тондау керек деген пікірмен келісемін, өйткені АҚШ-та Мексика әртүрлі.

Мексиканың ең маңызды мерекелері оның 16 қыркүйектегі тәуелсіздік күні болады (кездейсоқтық ол тәуелсіздіктің аяқталуы емес, ол үшін күрестің басталуы) және Мексика төңкерісі үшін 20 қарашада (Сондай-ақ, ол деп жарияланған күн қазіргі үкімет (1910) илегал болды және оған қарсы әрекет етуге шақырды)


жауап 9:

Мексика ретінде айтарым, американдықтар Синко-де-Майоны атап өтулеріне мән бермеймін бе, әйтеуір, бұл біздің Тәуелсіздік күні емес, бұл 16 қыркүйекте.

5 мамыр - Францияға қарсы күрескен Баталла де Пуэбла.

Мен АҚШ-тың кейбір тарихын білемін, өйткені менде бірнеше сабақ болды және жеке қызығушылығым бар, егер мен американдық мектептерде испан тілінен басқа Мексика тарихы мен мәдениетін оқытса, мен өте қуаныштымын. Өзге елдің, әсіресе көршінің тарихы мен мәдениетін білу адамдарға стереотиптерден, жалпылау мен төзбеушіліктен аулақ болуға көмектеседі.


жауап 10:

Қысқа жауап: жоқ

  • Бір жағынан, мексикалықтар мұны күлкілі деп санайды (менсінбейтіндік емес). Бұл таңғажайып мемдерді тудырады және біз американдықтардың «Синко-де-Майо» айтуын жақсы көреміз
  • Екінші жағынан, бұл АҚШ-тағы кейбір испандық қауымдастықтарға ғана тән ерекше мереке. Бұл американдықтар немесе мексикалықтар сияқты емес, испандықтар ретінде олардың жеке басын куәландыратын кеңістік жасайды. Менің ойымша, бұл керемет.

жауап 11:

Бір кездері француз әскерлері ағылшындардан, орыстардан, шведтерден, Кариб теңізіндегі құлдардан, испандықтардан, американдық отаршылардан, австриялықтардан, голландтардан, американдық үндістерден және, әрине, Францияға басып кіріп, оларды жеңген немістерден жеңілді. ұлттық ойын-сауық болып табылады. Айтуынша, егер мексикалық американдықтар әлі де тойлағысы келсе және басқаларымыздың қосылуына қарсы болмаса (және бұған ешқандай дәлел жоқ сияқты). Мен мұның зияны неде? 5 мамырда берілген тағам 17 наурызға қарағанда едәуір жақсы екенін де айта кеткен жөн.